Die Bildidee für das grafische Werk „Der Italiener“ entstand mit Studien zu Schweizer Abstimmungsplakaten mit den verschiedensten Logos und grafischen Propagandamitteln. Diese comicähnlichen Sujets erinnerten stark an ein Computerspiel einer portablen Spielkonsole, sodass Domenic Lang diese Elemente im Bild mit dem Super Mario kombiniert hat.

Der Künstler hat die Ausländerthematik aufgrund einer Kunstintervention an der
Kulturlandsgemeinde AR 2012 für sich weiterentwickelt. Ort der Kulturlandsgemeinde war das ehemalige Asylzentrum in Lutzenberg AR. Dort hat der Künstler sich mit dem Spannungsfeld der Einwanderung auseinander gesetzt. Schlussendlich setzte er den italienischstämmigen Mario ins Zentrum des Geschehens, der im „Jump and Run“ – Stil die Früchte seiner Arbeit erhalten will und dabei den Gefahren in seiner Umgebung ausweichen muss.